W skrócie
Jackie urządza kolację dla Owena. Marone postanawia przyznać się mężowi do pocałunku z Whipem. Katie odwiedza Billa w biurze. Jest zaskoczona uprzejmością Spencera wobec swojej sekretarki.
Oglądaj w telewizji
Opis
Losy rodziny Forresterów, która prowadzi cieszący się renomą Dom Mody. Ich konkurentem jest prowadzona przez rodzinę Marone'ów firma "Jackie M.". Członków obu familii łączą liczne romanse i intrygi.
W tym odcinku
Jackie urządza romantyczną kolację dla Owena. Para zapewnia się o swoim uczuciu. Marone postanawia wreszcie przyznać się mężowi do pocałunku z Whipem. Knight jest wstrząśnięty. Katie odwiedza Billa w jego biurze. Jest zaskoczona, gdy Spencer zachowuje się uprzejmie wobec swojej sekretarki i pozwala jej wziąć dzień wolnego, aby obejrzeć szkolny turniej z udziałem córki. Logan wspomina swoją transplantację serca, które otrzymała od Storm. Zakochani postanawiają razem zrealizować swoje marzenia. W biurze Nicka, Whip przyznaje się Marone'owi do pocałunku z jego matką.
Występują
