W skrócie
W Roswell trwają przygotowania do ślubu Isabel i Jesse'a. Panna młoda, biorąc ślub z nieświadomym jej pochodzenia Ziemianinem, naraża go na niebezpieczeństwo. Max prosi Langleya o pomoc w odnalezieniu syna.
Oglądaj w telewizji
Opis
Miasteczko Roswell w Nowym Meksyku stało się sławne, gdy w 1947 roku doszło tam do katastrofy UFO. Mieszkający tam Max, jego siostra Isabel i najlepszy przyjaciel Michael mają wspólną tajemnicę. Po katastrofie statku kosmicznego przebywali w jego wnętrzu w kapsułach inkubacyjnych. Wyszli stamtąd jako ludzie i teraz wiodą życie współczesnych nastolatków. Strzegą swojego sekretu przed przybranymi rodzicami i szeryfem, który za wszelką cenę chce odkryć prawdę dotyczącą katastrofy sprzed półwiecza. Gdy Max poznaje Liz Parker jego życie zmienia się i pojawiają się w nim nowe dylematy.
W tym odcinku
W Roswell trwają przygotowania do ślubu Isabel i Jesse'a. Michael pyta pannę młodą, czy zdaje sobie sprawę, że biorąc ślub z nieświadomym jej pochodzenia Ziemianinem, naraża go na niebezpieczeństwo. Max prosi Langleya o pomoc w odnalezieniu swego zaginionego syna. Tłumaczy mu także, że szuka statku, który umożliwi mu powrót na Antar. Razem docierają do statku, który znajduje się w rękach wojska. Niestety, nie udaje się im go uruchomić. Max dowiaduje się, że jego syn nigdy nie dotarł do domu.
