W skrócie
Grupa podróżników po różnych wymiarach ląduje w świecie, którego mieszkańcy mają prawny zakaz korzystania z maszyn spalinowych.
Oglądaj w telewizji
Program archiwalny.
Opis
Piąta seria przygód genialnego fizyka Quinna Mallory'ego (Jerry O'Connell), który przypadkowo stworzył urządzenie, umożliwiające przenoszenie się do alternatywnej rzeczywistości. On i grupa jego towarzyszy: Rembrandt Brown (Cleavant Derricks) i Maggie Beckett (Kari Wuhrer), prowadzą niekończącą się podróż po innych światach..
W tym odcinku
Grupa podróżników po różnych wymiarach ląduje w świecie, którego mieszkańcy mają prawny zakaz korzystania z maszyn spalinowych. Zdaniem jego władz powodują one zanieczyszczenie środowiska. Grupa rowerzystów walczy, żeby ów zakaz został utrzymany. Jej przystojny szef podoba się Maggie.
