W skrócie
Medium oferuje swoje usługi ekipie CBI. Podczas spotkania Patrick otrzymuje telefon od Grace, że Czerwony John znowu zaatakował. Jane stwierdza jednak, że morderstwo jest dziełem naśladowcy.
Oglądaj w telewizji
Opis
Perypetie detektywa, Patricka Jane'a (Simon Baker), którego talent i niezwykły instynkt pomagają agentom z Kalifornijskiego Biura Śledczego, dowodzonym przez Teresę Lisbon (Robin Tunney), rozwiązywać zagadki kryminalne.
W tym odcinku
Jane umawia się na lunch z Kristiną Frye. Medium oferuje swoje usługi ekipie CBI. Podczas spotkania Patrick otrzymuje telefon od Grace. Koleżanka przekazuje mu informację, że Czerwony John znowu zaatakował. Po dokładnych oględzinach domu ofiary Jane stwierdza jednak, że morderstwo jest dziełem naśladowcy. Tymczasem prawdziwy Czerwony John zabija dziennikarkę, która przeprowadziła w telewizji wywiad z Kristiną. Teraz to pannie Frye grozi śmiertelne niebezpieczeństwo. Jane podąża tropem znalezionym w domu pierwszej ofiary i w rezultacie wpada w pułapkę. Przed śmiercią ratuje go sam Czerwony John, z którym Patrick staje po raz pierwszy twarzą w twarz.
Występują
