W skrócie

Hank chce pogodzić się z Karen. Postanawia też ukrócić swoje romanse w pracy. Rektor Koons przyłapuje go w niedwuznacznej sytuacji z Jackie.

Oglądaj w telewizji

Opis

Dalsze perypetie pisarza Hanka Moody'ego (David Duchovny), autora bestseleru "Bóg nienawidzi nas wszystkich". W jego życiu nadszedł czas na zmiany. Jako świeżo upieczony nauczyciel akademicki będzie musiał pogodzić pracę naukową z zamiłowaniem do używek i przelotnych romansów. Jego ukochana Karen (Natasha McElohne) zamieszkała w Nowym Jorku, a córka Becca (Madeleine Martin) wkracza w trudny okres dojrzewania.

W tym odcinku

Hank postanawia na nowo ułożyć sobie życie z Karen i zakończyć swoje romanse z koleżankami z pracy. Niestety, rektor Koons przyłapuje go w niedwuznacznej sytuacji z Jackie. Jego próby zakończenia relacji z Felicią i Jill doprowadzają do jeszcze większych problemów. Becca oświadcza ojcu, że jego zachowanie jest dla niej antywzorem do naśladowania. Ulubiony klient Sue Collini chce zerwać umowę z agencją. Kobieta prosi Charliego o nietypową przysługę.

Występują

David Duchovny

jako Hank Moody

Natascha McElhone

jako Karen

Madeleine Martin

jako Becca Moody

Evan Handler

jako Charlie Runkle

Pamela Adlon

jako Marcy Runkle

Madeline Zima

jako Mia Lewis

Twórcy

John Dahl

reżyseria

Tom Kapinos

scenariusz