W skrócie
Podczas postoju w Peirpont Drift miejscowy policjant rozpoznaje Bekę i Seamusa jako poszukiwanych przestępców. Mimo to puszcza ich wolno.
Oglądaj w telewizji
Program archiwalny.
Opis
Podczas postoju w Peirpont Drift miejscowy policjant rozpoznaje Bekę i Seamusa jako notorycznych przestępców, którzy od dawna są poszukiwani. Mimo to puszcza ich wolno. Dylan prowadzi negocjacje, mające rozwiązać spór między Thanami a Towarzystwem Handlu.
Występują
Kevin Sorbo
jako kapitan Dylan Hunt
Lexa Doig
jako Andromeda Ascendant/Rommie
Lisa Ryder
jako Rebeka 'Beka' Valentine
Keith Hamilton Cobb
jako Tyr Anasazi
Laura Bertram
jako Trance Gemini
Gordon Michael Woolvett
jako Seamus Zelazny Harper
