W skrócie
Ridge tłumaczy Brooke, że nie może do niej wrócić. Jackie dowiaduje się, że Stephanie chce, aby Whip znowu związał się z Logan. Jones odwiedza załamaną Brooke.
Oglądaj w telewizji
Opis
Losy rodziny Forresterów, która prowadzi cieszący się renomą Dom Mody. Ich konkurentem jest prowadzona przez rodzinę Marone'ów firma "Jackie M.". Członków obu familii łączą liczne romanse i intrygi.
W tym odcinku
Jackie zaczyna podejrzewać, że Stephanie zatrudniła Whipa z jakiegoś konkretnego powodu. Postanawia to zbadać. Ridge tłumaczy Brooke, że nie może do niej wrócić, bo zdecydował się pozostać u boku swojej rodziny, a szczególnie dzieci, które go teraz potrzebują. Była żona nie wierzy w jego słowa i przekonuje go, że w ten sposób tylko okłamuje siebie. Obejmującą się parę zauważa Steffy, która żąda od ojca wyjaśnień. Forrester prosi Brooke, aby pozwoliła mu porozmawiać z córką na osobności. Jackie dowiaduje się, że Stephanie chce, aby Whip znowu związał się z Logan. Tymczasem Jones idzie odwiedzić załamaną Brooke w jej mieszkaniu.