W skrócie
Doherty gra w meczu piłkarskim przeciwko innym strażakom. Szybko porzucają zabawę, by dołączyć do kolegów zmagających się z ogromnym pożarem. Brooke wręcza Doherty'emu papiery rozwodowe.
Oglądaj w telewizji
Opis
Trzecia zmiana trwa od wczesnego popołudnia do późnego wieczora. Właśnie wtedy policjanci, sanitariusze i strażacy mają najwięcej pracy. Walczą z przestępczością oraz, jeśli im się uda, próbują oszukać śmierć. Ryzykują własnym życiem, aby ratować innych. Udowadniają, że są na tyle silni i mają w sobie to coś, co pozwala im wracać do pracy na drugi dzień. Dzielnie stawiają czoło nieprzyjaznej rzeczywistości.
W tym odcinku
Doherty gra przeciwko innemu strażakowi w meczu piłkarskim. Uczestnicy zabawy szybko jednak z niej rezygnują, aby dołączyć do reszty kolegów zmagających się ze śmiercionośnym pożarem. Brooke wręcza Doherty'emu papiery rozwodowe.
Występują
