Magia kłamstwa: Tajniak (11)
(Lie to Me: Undercover)
W skrócie
Dwaj policjanci zostają oskarżeni o użycie broni wobec nastolatka lecz twierdzą, że miał on przy sobie broń. Cal uważa, że jeden z nich kłamie, mimo że ich zeznania są niemal identyczne.
Oglądaj w telewizji
Opis
Dr Cal Lightman (Tim Roth) jest światowej sławy ekspertem w wykrywaniu kłamstw. Poprzez badanie mimiki twarzy i obserwację mowy ciała naukowiec potrafi stwierdzić, czy i dlaczego dana osoba kłamie. Wraz z psycholog, dr Gillian Foster (Kelli Williams), Lightman otwiera agencję, która pomaga zarówno policji, jak i osobom prywatnym w dochodzeniu prawdy.
W tym odcinku
Dwaj policjanci zostają oskarżeni o użycie broni wobec nieuzbrojonego nastolatka. Ten, w wyniku postrzelenia, spadł z dachu, doznał obrażeń głowy i zapadł w śpiączkę. Funkcjonariusze upierają się, że chłopak miał przy sobie broń. Sprawa jest delikatna, ponieważ motywem działania mundurowych mogły być uprzedzenia rasowe. Po przesłuchaniu podejrzanych Cal stwierdza, że jeden z nich kłamie, a drugi mówi prawdę, mimo iż zeznania obu mężczyzn są niemal identyczne. Tymczasem firma Lightmana zostaje pozwana do sądu przez inwestorów, którzy byli wplątani we wcześniejszą sprawę rozwiązaną przez grupę. Przyjaźń Lokera i Torres zostaje wystawiona na próbę. Cal docieka, czy mąż dr Foster dopuścił się zdrady.
Występują
