W skrócie

Sarah Lund i Ulrik Strange jadą do Afganistanu po kolejne dowody. To szokujące doświadczenie. Po odrzuceniu ustawy o walce z terroryzmem współpracownicy Bucha żądają rezygnacji sekretarza.

Oglądaj w telewizji

Opis

Drugi sezon serialu, w którym detektyw Sarah Lund (Sofie Grabol), po zakończeniu śledztwa w sprawie zabójstwa nastolatki Nanny Birk Larsen, pomoże policji z Kopenhagi rozwiązać zagadkę śmierci prawniczki. Niebawem wychodzi na jaw, że sprawa ta może mieć związek z narodowym bezpieczeństwem Danii.

W tym odcinku

Aby zbadać kolejne dowody w sprawie Sarah Lund i Ulrik Strange jadą do Afganistanu. Wyjazd okazuje się dla nich szokującym doświadczeniem. Po odrzuceniu ustawy dotyczącej walki z terroryzmem, współpracownicy Bucha żądają, by sekretarz zrezygnował ze stanowiska. W koszarach trwają przesłuchania. Raben wyrusza do portu.

Występują

Sofie Grabol

jako Sarah Lund

Lars Mikkelsen

jako Troels Hartmann

Bjarne Henriksen

jako Theis Birk Larsen

Ann Eleonora Jorgensen

jako Pernille Birk Larsen

Marie Askehave

jako Rie Skovgaard

Michael Moritzen

jako Morten Weber

Soren Malling

jako Jan Meyer

Nicolaj Kopernikus

jako Vagn

Bent Mejding

jako Poul Bremer

Jonas Leth Hansen

jako Emil Birk Larsen

Kasper Leth Hansen

jako Anton

Laura Drasbak

jako Charlotte

Johan Gry

jako Bengt

Anne Marie Helger

jako Vibeke Lund

Troels II Munk

jako Buchard

Ole Boisen

jako Kriminalassistent

Morten Suurballe

jako Lennart Brix

Farshad Kholghi

jako Rama

Twórcy

Kristoffer Nyholm

reżyseria