W skrócie
Carlos, Aida, Carmen i Ana Luisa są świadkami ładowania drewna na ciężarówki. Wszystko rejestrują kamerą wideo. Nagrywają przekazywanie łapówki policjantom, którzy kontrolują przestępców.
Oglądaj w telewizji
Opis
Acapulco, rok 2000. Marisę (Edith González) i jej młodszą siostrę Aidę (Ludwika Paleta) wychowuje ciotka, Piedad (Maya Mishalska). Ojciec dziewcząt, don Aarón (Julio Alemán) i siostra bliźniaczka Aidy, Lucrecia (Adamari López) zginęli przed laty w pożarze. Marisa zdołała uratować tylko jedną z bliźniaczek. Ich matka zmarła niedługo po tej tragedii. Marisa ma wkrótce wyjść za mąż za Césara Linaresa (Jaime Camil), syna posła. W spadku po rodzicach odziedziczyła ranczo w górach. W górach mieszka także Luz, piętnastolatka z blizną na twarzy i szyi. Jest córką miejscowego znachora. Tymczasem w pobliskim lesie żyje cierpiący na amnezję człowiek, który ciągle powtarza, że chciałby iść do swoich córek, bo one go potrzebują...
W tym odcinku
Carlos, Aida, Carmen i Ana Luisa są świadkami ładowania drewna na ciężarówki. Wszystko rejestrują kamerą wideo. Udaje im się też nagrać moment przekazywania łapówki policjantom, którzy kontrolują przestępców. Marisa i Cesar dowiadują się, że Lucrecia dostawała narkotyki od Vincenta i od Flavia. Ramiro przygotowuje swoją kampanię wyborczą i szuka dla siebie odpowiedniego hasła. Georgina, nowa szefowa kampanii prezydenckiej Leopolda także pracuje nad chwytliwym hasłem wyborczym. Rogelio i Leopoldo zastanawiają się czy Viviana podejrzewa Leopolda o zabicie jej matki. Sanchez zamierza zabić Efraina.
Występują
