W skrócie
Thorne i Felicia informują Erica, że nad ranem dostanie ich rezygnacje. Bridget przeprasza męża, że nie powiedziała mu wcześniej o obecności Jackie i Owena na wyspie.
Oglądaj w telewizji
Opis
Losy rodziny Forresterów, która prowadzi cieszący się renomą Dom Mody. Ich konkurentem jest prowadzona przez rodzinę Marone'ów firma "Jackie M.". Członków obu familii łączą liczne romanse i intrygi.
W tym odcinku
Thorne i Felicia informują Erica, że nad ranem dostanie ich rezygnacje. Stephanie współczuje Brooke. Bridget przeprasza męża, że nie powiedziała mu wcześniej o obecności Jackie i Owena na wyspie. Marone informuje ją, że muszą szybko wrócić do Los Angeles, aby chronić swoją własność przed nowym mężem jego matki. Brooke dowiaduje się, że dzieci Erica rezygnują z pracy w firmie i postanawia pójść w ich ślady.