W skrócie
Ridge próbuje przekonać żonę, że mogą przezwyciężyć ten kryzys i być jeszcze razem. Brooke odrzuca taką możliwość. Stephanie opowiada Thorne'owi i Felicii, że Ridge zdradził Brooke.
Oglądaj w telewizji
Opis
Losy rodziny Forresterów, która prowadzi cieszący się renomą Dom Mody. Ich konkurentem jest prowadzona przez rodzinę Marone'ów firma "Jackie M.". Członków obu familii łączą liczne romanse i intrygi.
W tym odcinku
Ridge próbuje przekonać żonę, że mogą przezwyciężyć ten kryzys i być jeszcze razem. Brooke odrzuca taką możliwość. Stwierdza, że gniew Ridge'a do jej syna nigdy nie pozwoli mu jej kochać tak samo jak Taylor. Mówi ukochanemu, że pozwala mu wrócić do byłej żony. Prosi Taylor, aby zaopiekowała się Forresterem i dała mu szczęście. Stephanie opowiada Thorne'owi i Felicii, że Ridge zdradził Brooke i ich związek się rozpada. Owen naciska na Jackie w sprawie ślubu. Marone nie podoba się pośpiech. Podczas joggingu Bridget wpada na Knighta. Oboje podejmują decyzję, aby zataić przed Nickiem informacje, że jego matka jest ze swoim kochankiem na tej samej wyspie.