Californication 3 (4/12)
(Zoso)
W skrócie
Becca zabiera ojca do butiku, by pomógł jej skompletować garderobę. Hank zabiera Charliego do klubiu, w którym pracuje jego studentka.
Oglądaj w telewizji
Opis
Dalsze perypetie pisarza Hanka Moody'ego (David Duchovny), autora bestseleru "Bóg nienawidzi nas wszystkich". W jego życiu nadszedł czas na zmiany. Jako świeżo upieczony nauczyciel akademicki będzie musiał pogodzić pracę naukową z zamiłowaniem do używek i przelotnych romansów. Jego ukochana Karen (Natasha McElohne) zamieszkała w Nowym Jorku, a córka Becca (Madeleine Martin) wkracza w trudny okres dojrzewania.
W tym odcinku
Becca zabiera ojca do modnego butiku. Zamierza skompletować sobie bardziej dorosłą garderobę. Hank ma mieszane uczucia widząc nowy wizerunek córki. Charlie i Marcy zamierzają sprzedać dom, ale niemiła niespodzianka sprawia, że kupiec wycofuje swoją ofertę. Tymczasem Hank sypia na przemian z asystentką Jill i jej szefową Felicią. Zaniepokojony nieobecnością na zajęciach swojej najlepszej studentki namawia Charliego do odwiedzenia klubu w striptizem.