W skrócie
Oscar zaprasza Bridget na wieczorne otwarcie jego klubu 'Ozz'. Potem młodzi mają spędzić czas tylko we dwoje. Przed koncertem Macy ma tremę. Amber rezygnuje z pracy w Domu Mody Forrester.
Oglądaj w telewizji
Opis
Losy rodzin Forresterów i Spectra, konkurujących ze sobą na rynku mody. Ich członków łączą sprawy zawodowe, silne uczucia i liczne intrygi.
W tym odcinku
Oscar zaprasza Bridget na wieczorne otwarcie jego klubu "Ozz". Nazwa lokalu pochodzi od przezwiska chłopaka - "Ozzy". Po oficjalnej uroczystości młodzi mają spędzić czas tylko we dwoje. Przed koncertem Macy ma tremę. Tymczasem Amber rezygnuje z pracy w Domu Mody Forrester. Żegnając się ze Stephanie oznajmia jej, że postanowiła wrócić do śpiewania. U Oscara zjawia się jego dawny znajomy z Las Vegas, gangster Jimmy. Ozzy każe mu odejść twierdząc, że rachunki zostały wyrównane. Wściekły Jimmy zamierza się zemścić.