Roswell | odc. 10: The Balance
W skrócie
Michael w drodze do rezerwatu Mescalero spotyka Rzecznego Psa. Bierze udział w świętym rytuale. Widząc, że przyjaciel potrzebuje pomocy, Max i Liz wracają do rezerwatu.
Oglądaj w telewizji
Opis
Miasteczko Roswell w Nowym Meksyku stało się sławne, gdy w 1947 roku doszło tam do katastrofy UFO. Mieszkający tam Max, jego siostra Isabel i najlepszy przyjaciel Michael mają wspólną tajemnicę. Po katastrofie statku kosmicznego przebywali w jego wnętrzu w kapsułach inkubacyjnych. Wyszli stamtąd jako ludzie i teraz wiodą życie współczesnych nastolatków. Strzegą swojego sekretu przed przybranymi rodzicami i szeryfem, który za wszelką cenę chce odkryć prawdę dotyczącą katastrofy sprzed półwiecza. Pewnego dnia Max poznaje Liz Parker. Dziewczyna bardzo mu się podoba, on także nie jest jej obojętny.
W tym odcinku
Michael ma żal do Maksa, że ten nigdy nie powiedział mu o jego wyprawie do rezerwatu Mescalero. Postanawia udać się tam sam. Spotyka Rzecznego Psa. Bierze udział w świętym rytuale, po którym ma przerażające halucynacje. Widząc, że przyjaciel potrzebuje pomocy, Max i Liz wracają do rezerwatu. Czekając na jego powrót, Max opowiada dziewczynie o pierwszym spotkaniu z Michaelem. Rzeczny Pies mówi im, jak go mogą uratować. Liz, pamiętając o wydarzeniach z ostatnich dni, boi się połączyć z innymi we wspólnej walce o wyleczenie przyjaciela. Maria, Isabel i Alex zapominają o dzielących ich różnicach i wspólnie starają się ratować jego życie. Michael odzyskuje przytomność i prowadzi ich do umieszczonych na ścianie jaskini symboli, które tworzą mapę ich układu gwiezdnego.
Występują
