W skrócie
Quinn z ekipą ląduje w San Francisco. Na ulicach nie ma nikogo. Slidersi w domu Quinna spotykają jego sobowtóra. Przypadkowo wysłał on wszystkich mieszkańców do świata równoległego.
Oglądaj w telewizji
Opis
W przeszłości genialny fizyk Quinn Mallory (Jerry O'Connell) przypadkowo stworzył urządzenie, które umożliwia przemieszczanie się do alternatywnej rzeczywistości. Mallory i grupa jego towarzyszy: Rembrandt Brown (Cleavant Derricks) i Maggie Beckett (Kari Wuhrer), prowadzą niekończącą się podróż po światach z innych wymiarów. Czyha tam na nich wiele niebezpieczeństw. Podczas jednej z takich wizyt Quinn poznaje swojego brata - Colina.
W tym odcinku
Quinn i reszta ekipy ląduje w San Francisco. Na ulicach nie ma nikogo. Slidersi idą do domu Quinna, gdzie spotykają jego sobowtóra. Okazuje się, że to właśnie on miał wpływ na opustoszenie miasta - przypadkowo wysłał wszystkich mieszkańców do równoległego świata. Wszyscy, nie wyłączając sobowtóra Quinna, rozpoczynają poszukiwania zaginionych mieszkańców tego świata. Muszą przywrócić stary porządek.
