W skrócie
Detektywi mają do zbadania dwie pozornie niezwiązane ze sobą sprawy. Pierwszą jest zabójstwo surfera zastrzelonego przez snajpera. Druga to nieudany zamach na sprzedawcę samochodów.
Oglądaj w telewizji
Opis
Kulisy pracy grupy śledczych, prowadzących dochodzenia w australijskim kurorcie Gold Coast w stanie Queensland. Jack Cross (Aaron Jeffery) i Frances Tully (Vanessa Gray) z pomocą innych funkcjonariuszy z narażeniem życia ścigają sprawców różnych przestępstw. Badają także okoliczności tajemniczych zbrodni.
W tym odcinku
Detektywi mają do rozpracowania dwie pozornie niezwiązane ze sobą sprawy. Pierwszą jest zabójstwo surfera, który został zastrzelony przez snajpera. Druga to nieudany zamach na sprzedawcę samochodów, który cudem unika wybuchu granatu. Dwie osoby w ciągu dwóch dni zostały zaatakowane sprzętem wojskowym. Tully i Cross znajdują trop w ogłoszeniu umieszczonym na stronie internetowej magazynu o najemnikach. Tymczasem Mackay organizuje przyjęcie z okazji urodzin Tully.
Występują
