W skrócie
Quinn i reszta załogi lądują w Los Angeles, gdzie trwa wojna. Maggie, widząc półprzytomnego człowieka, lokuje go w bezpiecznym miejscu. Następuje wybuch. Okazuje się, że ocaliła Kromanusa.
Oglądaj w telewizji
Opis
W przeszłości genialny fizyk Quinn Mallory (Jerry O'Connell) przypadkowo stworzył urządzenie, które umożliwia przemieszczanie się do alternatywnej rzeczywistości. Mallory i grupa jego towarzyszy: Rembrandt Brown (Cleavant Derricks) i Maggie Beckett (Kari Wuhrer), prowadzą niekończącą się podróż po światach z innych wymiarów. Czyha tam na nich wiele niebezpieczeństw. Podczas jednej z takich wizyt Quinn poznaje swojego brata - Colina.
W tym odcinku
Quinn oraz reszta załogi ląduje tym razem w Los Angeles, gdzie trwa wojna. Maggie, widząc półprzytomnego człowieka, zaciąga go w bezpieczne miejsce. Chwilę później następuje wybuch. Okazuje się, że ocaliła Kromanusa, komandora Kromaggów. Po jakimś czasie cała drużyna zostaje schwytana przez oficera Krolaka. Zaczyna on torturować Maggie. Kromanus obiecuje Maggie i reszcie, że nie pozwoli ich zabić. Rembrandt, który przez trzy miesiące więziony był przez Kromaggów, nie ufa Kromanusowi.
