W skrócie
Trance Gemini uczy się nawigacji strumienia ogonowego. W wyniku błędu wprowadza załogę w strumień. Ludzie Hunta przenoszą się w przeszłość sprzed trzystu lat. Trafiają do Głowy Czarownicy.
Oglądaj w telewizji
Opis
Federacja Planet zrzeszała setki tysięcy światów z trzech galaktyk. Niestety, wojna z genetycznie odmienionym gatunkiem ludzi zwących się Nietzcheanami przyniosła jej kres. Jeden z krążowników Straży Federacji, "Andromeda", utknął na krawędzi czarnej dziury. Dopiero po trzystu latach zostaje odnaleziony przez poszukiwaczy złomu i wydobyty z horyzontu zdarzeń. Jego kapitan Dylan Hunt (Kevin Sorbo) myśli, że od momentu wydarzenia minęło zaledwie kilka chwil. Gdy orientuje się w sytuacji, pragnie wskrzesić Federację. Z pomocą kosmicznych tułaczy zamierza odbudować największą cywilizację w dziejach wszechświata.
W tym odcinku
Nie pytając Hunta o zgodę, Trance Gemini uczy się nawigacji strumienia ogonowego. W wyniku fatalnego błędu podwładni Hunta trafiają do strumienia ogonowego. Przenoszą się w przeszłość sprzed trzystu lat, do mgławicy Głowy Czarownicy. Wychodzi na jaw, że za dwa dni rozpocznie się wielkie starcie pomiędzy siłami Wspólnoty i Nietzscheanami - jedno z kluczowych wydarzeń historycznych ostatnich trzech stuleci.
Występują
