W skrócie
Ridge wyznaje Brooke, że był w Big Bear razem z Taylor i po raz pierwszy od dłuższego czasu czuł wewnętrzny spokój. Tłumaczy też, że nigdy nie będzie w stanie zaakceptować Ricka.
Oglądaj w telewizji
Opis
Losy rodzin Forresterów i Spectra, konkurujących ze sobą na rynku mody. Ich członków łączą sprawy zawodowe, silne uczucia i liczne intrygi.
W tym odcinku
Ridge wraca do domu Brooke, aby z nią poważnie porozmawiać. Wyznaje, że był w Big Bear razem z Taylor i po raz pierwszy od dłuższego czasu czuł wewnętrzny spokój. Tłumaczy też, że nigdy nie będzie w stanie zaakceptować Ricka, bo to on doprowadził do śmierci jego córki. Mimo starań Brooke, postanawia się wyprowadzić. Taylor spotyka się ze Stephanie i opowiada o intymnych chwilach jakie spędziła z byłym mężem. Owen prosi Bridget, aby zatrzymała Nicka, bo Marone chyba planuje go zwolnić na najbliższym spotkaniu firmy. Dowiaduje się też, że w rzeczywistości właścicielem "Jackie M." wciąż jest Jackie.
Występują
