W skrócie
Rick mówi matce o swojej terapii. Prosi ją o wsparcie. Zamierza odzyskać Steffy. Bill przychodzi do biura Erika z ostatnią propozycją. Forrester odmawia. Stephanie nagrywa całą rozmowę.
Oglądaj w telewizji
Opis
Losy rodzin Forresterów i Spectra, konkurujących ze sobą na rynku mody. Ich członków łączą sprawy zawodowe, silne uczucia i liczne intrygi.
W tym odcinku
Rick mówi matce o swojej terapii. Prosi ją też o wsparcie, ponieważ zamierza odzyskać Steffy. Umawia się z dawną narzeczoną w kawiarni, gdzie wyznaje jej swoje uczucia. Bill przychodzi do biura Erica z ostatnią propozycją. Pokazuje projekt okładki magazynu. Forrester odmawia. Spencer tłumaczy, że w ten sposób trafi za kratki, a on i tak wejdzie w posiadanie firmy, gdy później odbędzie się przetarg. Jego plany krzyżuje Stephanie, która nagrywa całą rozmowę. Jeśli Bill nie zrezygnuje i nie wstrzyma druku to jej prawnicy dopilnują, aby też trafił do więzienia za niezgodną z prawem próbę przejęcia. Brooke dowiaduje się od Ridge'a, że ich małżeństwo jest nieważne przez błąd Pameli. Mężczyzna deklaruje jednak, że chętnie ożeni się z nią ponownie. Rozmowę pary przerywa pojawienie się Ricka i Steffy, którzy chcą porozmawiać z Forresterem.
Występują
