W skrócie
Peggy i Al mają dylemat na co wydać ostatnie sto dolarów. Bud wybiera się do Waszyngtonu. Pieniądze przydałyby mu się na tę wycieczkę. Z kolei Kelly marzy o udziale w konkursie piękności.
Oglądaj w telewizji
Opis
Klan Bundych składa się z czterech osób. Głowa rodziny, Al (Ed O'Neill), jest sprzedawcą w sklepie z damskim obuwiem. Nie zarabia zbyt wiele, a musi utrzymać całą rodzinę. Głównym zajęciem jego żony Peggy (Katey Sagal) jest bowiem wypoczywanie na sofie, oglądanie telewizji oraz jedzenie słodyczy. Kelly (Christina Applegate), ich starsza córka, uwielbia spotykać się z chłopakami i choć nie grzeszy inteligencją, czasem zachowuje się nad wyraz rozsądnie. Jej młodszy brat Bud (David Faustino) przeżywa niekończące się frustracje, spowodowane brakiem powodzenia u płci przeciwnej, lecz jest wytrwały i nigdy się nie poddaje. Ostatnim, ale nie mniej ważnym członkiem rodziny jest pies Buck.
W tym odcinku
Peggy i Al mają poważny dylemat. Zastanawiają się, na co wydać swoje ostatnie sto dolarów. Bud wybiera się z wizytą do Białego Domu. Bardzo chce spotkać prezydenta. Pieniądze na pewno przydałyby mu się podczas tej wycieczki. Z kolei Kelly marzy o udziale w konkursie piękności "Miss Weenie Tot" i też byłaby wdzięczna rodzicom za mały zastrzyk gotówki.
