W skrócie
Peggy zapisuje się na kurs dekoracji wnętrz. Jej pierwszym doświadczeniem ma być nowoczesne urządzenie własnego domu. Al traci opanowanie dopiero wtedy, gdy Peggy wkracza do łazienki.
Oglądaj w telewizji
Opis
Klan Bundych składa się z czterech osób. Głowa rodziny, Al (Ed O'Neill), jest sprzedawcą w sklepie z damskim obuwiem. Nie zarabia zbyt wiele, a musi utrzymać całą rodzinę. Głównym zajęciem jego żony Peggy (Katey Sagal) jest bowiem wypoczywanie na sofie, oglądanie telewizji oraz jedzenie słodyczy. Kelly (Christina Applegate), ich starsza córka, uwielbia spotykać się z chłopakami i choć nie grzeszy inteligencją, czasem zachowuje się nad wyraz rozsądnie. Jej młodszy brat Bud (David Faustino) przeżywa niekończące się frustracje, spowodowane brakiem powodzenia u płci przeciwnej, lecz jest wytrwały i nigdy się nie poddaje. Ostatnim, ale nie mniej ważnym członkiem rodziny jest pies Buck.
W tym odcinku
Peggy zapisuje się na kurs dekoracji wnętrz. Jej pierwszym zawodowym doświadczeniem ma być nowoczesne urządzenie własnego domu. Ochoczo zabiera się do pracy. Al ze stoickim spokojem obserwuje jej poczynania. Traci go dopiero wtedy, gdy Peggy wkracza do łazienki. Pan Bundy nie pozwoli zmienić niczego w najważniejszym dla siebie pomieszczeniu.
