Sprawy inspektora Lynleya | sezon 6 odc. 3
(The Inspector Lynley Mysteries: Know Thine Enemy)

W skrócie
Podczas śledztwa w sprawie dwóch zaginięcia nastolatek między Lynleyem i Havers dochodzi do konfliktu.
Oglądaj w telewizji
Opis
Zawodowy duet śledczych poszukuje sprawców różnych przestępstw. Prowadząc kolejne dochodzenia, inspektor Thomas Lynley (Nathaniel Parker) oraz sierżant Barbara Havers (Sharon Small) przekonują się, że nawet spokojne miasteczka i wsie kryją mroczne ludzkie namiętności.
W tym odcinku
Poszukiwania zaginionej nastolatki Sarah Middleton, która zniknęła dwa tygodnie wcześniej, kończą się tragicznym odkryciem. Ciało dziewczyny zostaje wyłowione z jeziora. Według wyników autopsji Sarah zmarła trzy lub cztery dni wcześniej. Jej zwłoki noszą ślady napaści na tle seksualnej. Niebawem znika bez śladu kolejna uczennica, Kelly Stevens. Lynley i Havers nabierają podejrzeń wobec Guya Thompsona, który pobił swoją żonę Tanię.