W skrócie
Przyjaciele przygotowują się do opuszczenia Ziemi. Max zamierza pozbyć się Leanny, którą uważa za winną śmierci Alexa. Mówi też Liz o ciąży Tess i o tym, że jej dziecko prawdopodobnie nie przeżyje w ziemskiej atmosferze.
Oglądaj w telewizji
Opis
Miasteczko Roswell w Nowym Meksyku stało się sławne, gdy w 1947 roku doszło tam do katastrofy UFO. Mieszkający tam Max, jego siostra Isabel i najlepszy przyjaciel Michael mają wspólną tajemnicę. Po katastrofie statku kosmicznego przebywali w jego wnętrzu w kapsułach inkubacyjnych. Wyszli stamtąd jako ludzie i teraz wiodą życie współczesnych nastolatków. Strzegą swojego sekretu przed przybranymi rodzicami i szeryfem, który za wszelką cenę chce odkryć prawdę dotyczącą katastrofy sprzed półwiecza. Gdy Max poznaje Liz Parker jego życie zmienia się i pojawiają się w nim nowe dylematy.
W tym odcinku
Przyjaciele przygotowują się do opuszczenia Ziemi. Max zamierza pozbyć się Leanny, którą uważa za winną śmierci Alexa. Mówi także Liz o ciąży Tess oraz o tym, że jej dziecko prawdopodobnie nie przeżyje w ziemskiej atmosferze. Michael spotyka się Marią. Wkrótce między nimi dochodzi do zbliżenia. Tymczasem Kyle uświadamia sobie w czasie rozmowy z Tess, że Alex był w jego domu w dniu swojej śmierci. Jego przypuszczenia potwierdzają wspomnienia Kyle'a. Liz i Maria dochodzą do wniosku, że to Tess zamordowała Alexa.
