W skrócie
Eric żąda od Ridge'a i Stephanie, aby przestali oskarżać Ricka. Jackie informuje Nicka, że chce zatrudnić nowego projektanta i znalazła kogoś o dużym talencie. Okazuje się, że to Bridget.
Oglądaj w telewizji
Opis
Losy rodzin Forresterów i Spectra, konkurujących ze sobą na rynku mody. Ich członków łączą sprawy zawodowe, silne uczucia i liczne intrygi.
W tym odcinku
Eric żąda od Ridge'a i Stephanie, aby przestali oskarżać Ricka. Jackie informuje Nicka, że chce zatrudnić nowego projektanta i znalazła kogoś o dużym talencie, z kim umówiła się na spotkanie w El Giardino. Na miejscu dowiaduje się, że tajemniczym artystą jest Bridget. Kobieta opowiada, że chciałaby spełnić swoje marzenie i zostać projektantką niezależną od ojca. Jackie postanawia sprawdzić jej umiejętności i zachować wszystko na pewien czas w tajemnicy. Rick zwierza się Bridget, że Steffy się do niego zraziła.
Występują
