W skrócie

Francuz i Kanadyjczyk prowadzą razem śledztwo.

Oglądaj w telewizji

Opis

Prudent Poirier (Guy Lepage) jest porucznikiem kanadyjskich sił specjalnych. Ventura (Rachid Badaouri) jest nieustraszonym członkiem elitarnej grupy francuskiego Secret Service. Pewnego dnia ich drogi krzyżują się. Muszą ustalić okoliczności śmierci znanego mafiosa, Guido Carboni, i znaleźć jego mordercę. Pomimo różnic kulturowych dwaj mężczyźni łączą swoje siły, by doprowadzić sprawę do końca.

Występują

Guy Lepage

jako Prudent Poirier

Rachid Badouri

jako Ventura

Serge Dupire

jako Moulin

Maxim Roy

jako Pinard

Frédéric Pierre

jako Ti-Bobo

Ayisha Issa

jako Van Cleef

Romano Orzari

jako Mario

Marie-Josée Beaudreau

jako Patronne Automatix

Angelo Cadet

jako Ti-Tide

Abdelaziz Saadallah

jako Aziz

Khadija Assas

jako Khadija

Manuel Tadros

jako Maître de cérémonie

Michel Perron

jako Guido Carboni

Sylvie Lemay

jako Veuve de Carboni

Gregory Hlady

jako Poutine

Twórcy

Yves Simoneau

reżyseria

Zobacz także