W skrócie
Marisa i Cesar spędzają razem noc. Leopoldo widzi w gazecie swoje zdjęcie z Vicky i dowiaduje się, że pracowała w nocnym klubie. Carmen, Carlos i policja mają zamknąć nielegalny tartak.
Oglądaj w telewizji
Opis
Acapulco, rok 2000. Marisę (Edith González) i jej młodszą siostrę Aidę (Ludwika Paleta) wychowuje ciotka, Piedad (Maya Mishalska). Ojciec dziewcząt, don Aarón (Julio Alemán) i siostra bliźniaczka Aidy, Lucrecia (Adamari López) zginęli przed laty w pożarze. Marisa zdołała uratować tylko jedną z bliźniaczek. Ich matka zmarła niedługo po tej tragedii. Marisa ma wkrótce wyjść za mąż za Césara Linaresa (Jaime Camil), syna posła. W spadku po rodzicach odziedziczyła ranczo w górach. W górach mieszka także Luz, piętnastolatka z blizną na twarzy i szyi. Jest córką miejscowego znachora. Tymczasem w pobliskim lesie żyje cierpiący na amnezję człowiek, który ciągle powtarza, że chciałby iść do swoich córek, bo one go potrzebują...
W tym odcinku
Marisa i Cesar spędzają razem noc. Leopoldo widzi w gazecie swoje zdjęcie z Vicky i dowiaduje się, że pracowała ona kiedyś w nocnym klubie. Carmen, Carlos i policja przyjeżdżają zamknąć nielegalny tartak. Pracownicy nie chcą opuścić swoich miejsc pracy. Jeden z nich jest tak zdesperowany, że chce strzelić do Carlosa. W ostatniej chwili policjant zabija napastnika. Na wieść o zajściu Efrain chce uciec. Cesar przywozi Marisie sadzonki do zalesienia rancza. Kobieta mówi mu o bliskiej znajomości Piedad i Perico.
Występują
