W skrócie
Bridge tłumaczy Rickowi i Steffy, że rodzina nigdy nie zaakceptuje ich związku. Jackie spotyka Stephanie i mówi jej o kłopotach finansowych butików. Katie zmienia zdanie na temat ślubu.
Oglądaj w telewizji
Opis
Losy rodzin Forresterów i Spectra, konkurujących ze sobą na rynku mody. Ich członków łączą sprawy zawodowe, silne uczucia i liczne intrygi.
W tym odcinku
Bridget próbuje wytłumaczyć Rickowi i Steffy, że rodzina nigdy nie zaakceptuje ich związku i powinni się rozstać. Jackie spotyka Stephanie i wyjawia jej informacje o kłopotach finansowych sieci butików "Jackie M". Katie zmienia zdanie na temat ślubu. Nick otrzymuje od przedstawiciela banku ultimatum. Ma dobę na spłatę długów, inaczej straci dom i firmę. Marone odnajduje na swojej poczcie tajemniczego maila od anonimowego nadawcy.