W skrócie
W winnicy zostają znalezione ciała dwóch policjantów i kobiety. Badania balistyczne wykazują związek tych morderstw z wcześniejszymi zabójstwami funkcjonariuszy. Policja wszczyna śledztwo.
Oglądaj w telewizji
Opis
Patrick Jane (Simon Baker) jest niezależnym konsultantem w Kalifornijskim Biurze Śledczym (CBI). Obdarzony intuicją, nadzwyczajnymi zdolnościami obserwacyjnymi i urokiem osobistym pomaga agentom w rozwiązywaniu zagadek kryminalnych. W przeszłości udawał medium wykorzystując naiwność ludzi. Tragiczna śmierć żony i córki okazała się przełomem w jego życiu. W skład zespołu, któremu teraz pomaga Jane, wchodzą: agentka Teresa Lisbon (Robin Tunney), Kimball Cho (Tim Kang), Wayne Rigsby (Owain Yeoman) oraz Grace Van Pelt (Amanda Righetti).
W tym odcinku
Detektywi podejmują się kolejnych spraw. W jednej z winnic zostają odnalezione ciała dwóch policjantów i narzeczonej pracownika służby zdrowia. Badania balistyczne wykazują związek tych morderstw z wcześniejszymi zabójstwami funkcjonariuszy. W tajemniczych okolicznościach ginie też uzależniony od alkoholu członek grupy AA i Narodowego Stowarzyszenia Autentycznych Mikołajów. Patrick i jego współpracownicy badają obie organizacje. Jane odkrywa kontrowersyjną metodę leczenia doktora Wildera.
