Czyja to piosenka?
(Chia e tazi pesen?)
film dokumentalny Bułgaria/Belgia 2003
W skrócie
Adela Pejewa szuka na Bałkanach źródeł piosenki z dzieciństwa. Wszyscy jej rozmówcy twierdzą, że utwór powstał na gruncie ich kultury...
Oglądaj w telewizji
Program archiwalny.
Opis
Autorka dokumentu, Bułgarka Adela Pejewa, odbywa podróż po Bałkanach w poszukiwaniu źródeł popularnej piosenki, którą zna z dzieciństwa. Wszyscy jej rozmówcy - Turcy, Grecy, Bośniacy, Serbowie i Macedończycy - zarzekają się, że utwór, który powstał na gruncie ich rodowitej kultury. Stopniowo Pejewa nabiera przekonania, że piosenka przywędrowała z Turcji. Wśród rodaków dokumentalistki wywołuje to oburzenie.
