W skrócie
Artysta Metzler zabija włamywacza w obronie własnej. Doktora Kocha nie przekonuje roztargniony sposób bycia Metzlera. Renner przygotowuje raport w sprawie wypadku kierowcy ciężarówki.
Oglądaj w telewizji
Opis
Pięcioosobowy zespół z doktorem Danielem Kochem na czele rozwiązuje tajemnice przestępstw, wykorzystując bogatą wiedzę z dziedziny medycyny sądowej. Z dowodów pozostawionych na ciele ofiary potrafią odtworzyć przebieg morderstwa. Każda wskazówka stanowi element układanki, który prowadzi do odkrycia prawdy.
W tym odcinku
Właściciel willi, artysta Alexander Metzler, zabija w obronie własnej włamywacza. Doktora Kocha nie przekonuje rzekomo roztargniony sposób bycia Metzlera. Koch podejrzewa, że sprawa ma drugie dno. Tymczasem Renner ma napisać raport w sprawie kierowcy ciężarówki, który uderzył w betonowy słup. Podczas gdy wdowa po ofierze walczy o odszkodowanie, wychodzi na jaw, że firmę ubezpieczeniową reprezentuje była narzeczona Rennera.