W skrócie
Ekipa CBI prowadzi śledztwo w sprawie śmierci dżokeja Billa Suttona. Detektywi poznają świat wyścigów konnych. Szybko okazuje się, że zawodnik miał wrogów, których ucieszyła jego śmierć.
Oglądaj w telewizji
Opis
Patrick Jane (Simon Baker) jest niezależnym konsultantem w Kalifornijskim Biurze Śledczym (CBI). Obdarzony intuicją, nadzwyczajnymi zdolnościami obserwacyjnymi i urokiem osobistym pomaga agentom w rozwiązywaniu zagadek kryminalnych. W przeszłości udawał medium wykorzystując naiwność ludzi. Tragiczna śmierć żony i córki okazała się przełomem w jego życiu. W skład zespołu, któremu teraz pomaga Jane, wchodzą: agentka Teresa Lisbon (Robin Tunney), Kimball Cho (Tim Kang), Wayne Rigsby (Owain Yeoman) oraz Grace Van Pelt (Amanda Righetti).
W tym odcinku
Ekipa CBI podejmuje kolejne trudne śledztwa. Morderstwo dżokeja Billa Suttona wymaga od detektywów wejścia w świat wyścigów konnych. Szybko okazuje się, że zawodnik miał wielu wrogów, których ucieszyła jego tragiczna śmierć. Równie skomplikowana okazuje się sprawa zabójstwa członka bogatej rodziny. Nieoczekiwanie, Patrick Jane odkrywa, że morderca prawdopodobnie wciąż znajduje się na terenie posiadłości, w której doszło do zbrodni.
