W skrócie

Dochodzi do wypadku. Dachujące auto wbija się w budynek komisariatu policji w Cascade. Badając okoliczności tragicznego zdarzenia, zespół Ellisona zostaje wplątany w sprawę morderstwa.

Oglądaj w telewizji

Opis

Były żołnierz sił specjalnych i policyjny detektyw, James Ellison (Richard Burgi), posiada szczególne zdolności, które pomagają mu tropić przestępców. Dzięki niezwykle wyostrzonym zmysłom jest on w stanie rejestrować nawet najbardziej oddalone obiekty i dźwięki. Ellison wykorzystuje swoje umiejętności do walki z bezprawiem. Pomagają mu antropolog Blair Sandburg (Garett Maggart) i kapitan Simon Banks (Bruce A. Young).

W tym odcinku

Podczas nocnej zmiany dochodzi do zaskakującego wypadku. Dachujące auto wbija się w budynek komisariatu policji w Cascade. Badając okoliczności tragicznego zdarzenia, zespół Ellisona zostaje wplątany w sprawę morderstwa.

Występują

Richard Burgi

jako Detective James Ellison

Garett Maggart

jako Blair Sandburg

Bruce A. Young

jako Capt. Simon Banks

Twórcy

James Marshall

reżyseria