W skrócie

Do zespołu Blaira i Ellisona dołącza Megan Connor, policjantka z Australii. Okazuje się, że przestępcy szykują napad na federalną mennicę. Policjanci zamierzają ująć ich na gorącym uczynku.

Oglądaj w telewizji

Opis

Były żołnierz sił specjalnych i policyjny detektyw, James Ellison (Richard Burgi), posiada szczególne zdolności, które pomagają mu tropić przestępców. Dzięki niezwykle wyostrzonym zmysłom jest on w stanie rejestrować nawet najbardziej oddalone obiekty i dźwięki. Ellison wykorzystuje swoje umiejętności do walki z bezprawiem. Pomagają mu antropolog Blair Sandburg (Garett Maggart) i kapitan Simon Banks (Bruce A. Young).

W tym odcinku

Z zespołu Blaira i Ellisona dołącza Megan Connor, oficer policji z Australii. Niebawem okazuje się, że przestępcy szykują napad na federalną mennicę. Funkcjonariusze przygotowują się do akcji, mającej na celu ujęcie złodziei na gorącym uczynku. W toku przygotowań wychodzą na jaw pewne prywatne motywacje działań Megan.

Występują

Richard Burgi

jako Detective James Ellison

Garett Maggart

jako Blair Sandburg

Bruce A. Young

jako Capt. Simon Banks