W skrócie
Sierżant Victor Galindez został wmieszany w bójkę na tyłach baru dla gejów. Wmieszał się w nią również ktoś trzeci. Galindez zauważył, że jest to sierżant Tiner. Plotki szybko się rozchodzą.
Oglądaj w telewizji
Program archiwalny.
Opis
Sierżant Victor Galindez został wmieszany w bójkę na tyłach baru dla gejów, kiedy chciał rozdzielić dwóch mężczyzn. Wmieszał się w nią również ktoś trzeci. Zdumiony Galindez zauważył, że jest to jego kolega sierżant Tiner. Plotki o jego orientacji seksualnej bardzo szybko pojawiły się wśród pracowników biura. Może to zniszczyć jego karierę. Sarah postanawia mu pomóc.
Występują
David James Elliott
jako Harmon 'Harm' Rabb Jr.
Catherine Bell
jako Sarah 'Mac' MacKenzie
John M. Jackson
jako Adm. Albert Jethro 'A.J.' Chegwidden
Patrick Labyorteaux
jako Bud Roberts, Jr.
Karri Turner
jako Harriet Sims
Chuck Carrington
jako Jason Tiner
Trevor Goddard
jako Mic Brumby
