Na wariackich papierach | odc. 39/65: Wyprawa na księżyc
(Moonlighting: A Trip to the Moon)

W skrócie
Po miesiącu bliskich kontaktów z Davidem Maddie przekonuje się, że ten związek nie odpowiada jej oczekiwaniom. Tymczasem David chciałby całemu światu rozgłosić, że się kochają...
Oglądaj w telewizji
Opis
Była modelka Maddie Hayes (Cybill Shepherd), okradziona przez swoich doradców finansowych, zostaje bez grosza przy duszy. Wkrótce okazuje się, że jedyne, co jej pozostało, to prywatna agencja detektywistyczna prowadzona przez nieco przemądrzałego, pełnego zwariowanych pomysłów Davida Addisona (Bruce Willis). Z początku chce ją zamknąć i sprzedać resztę majątku. Davidowi udaje się przekonać nową szefową, że firma może być dochodowa. Rozpoczynają współpracę nad swoją pierwszą sprawą.
W tym odcinku
Po miesiącu bliskich kontaktów z Davidem Maddie chce zerwać z ukochanym. Ich związek nie odpowiada jej oczekiwaniom. Tymczasem David chciałby całemu światu rozgłosić, że się kochają. Maddie stawia jednak na swoim i wyjeżdża na pewien czas.