W skrócie
Eric mianuje Ridge'a dyrektorem firmy; Rick pozostaje na stanowisku prezesa. Eric zauważa Grace w bikini, które zrobiła Pam. Nalega, aby Donna wykorzystała je w pokazie.
Oglądaj w telewizji
Opis
Losy rodzin Forresterów i Spectra, konkurujących ze sobą na rynku mody. Ich członków łączą sprawy zawodowe, silne uczucia i liczne intrygi.
W tym odcinku
Eric mianuje Ridge'a dyrektorem firmy, a Rick pozostaje na stanowisku prezesa. Donna opowiada Owenowi o wizycie Pam. Tymczasem Eric zauważa Grace w bikini, które zrobiła Pam. Mężczyzna nalega, aby Donna wykorzystała je w pokazie. Ta nie chce, aby mąż dowiedział się, kto zaprojektował kostium. Rick spotyka się ze Steffy. Dziewczyna przeprasza go za to, do czego doszło między nimi ostatnio i przestrzega, że taka sytuacja nie może się powtórzyć. Para całuje się na pożegnanie.
Występują
