W skrócie

Na ostrym dyżurze dochodzi do strzelaniny, dwie osoby giną, a cztery zostają ranne. Calleigh i Eric odkrywają, że nie zatrzymali wszystkich podejrzanych.

Oglądaj w telewizji

Opis

Na ostrym dyżurze w jednym ze szpitali w Miami dochodzi do strzelaniny. Jeden z sanitariuszy poinformował bowiem gangsterów, że na oddział trafił ich rywal. W wyniku mafijnych porachunków dwie osoby giną, a cztery zostają ranne. Gdy Horatio i Tripp usiłują zapobiec wybuchowi prawdziwej wojny gangów, trafiają na jeszcze jedną zagadkę kryminalną. Calleigh i Eric sprawdzają tory pocisków. Odkrywają wówczas, że nie zatrzymali wszystkich podejrzanych. Zabójca wciąż jest na wolności. Na jego ślad natrafiają na pobliskim parkingu. Przepytując świadków strzelaniny, Ryan spostrzega młodą kobietę z małym dzieckiem na ręku. Wymaga ono natychmiastowej pomocy. Wolfe zastanawia się, czy to właśnie matka mogła skrzywdzić niemowlę.

Występują

David Caruso

jako Lieutenant Horatio Caine

Emily Procter

jako Calleigh Duquesne

Khandi Alexander

jako Dr. Alexx Woods

Adam Rodriguez

jako Eric Delko

Rory Cochrane

jako Tim Speedle (2002-2004)

Kim Delaney

jako Megan Donner (2002)

Sofia Milos

jako Det. Yelina Salas (2004-2005)

Jonathan Togo

jako Ryan Wolfe (2004-)

Twórcy

Norberto Barba

reżyseria