W skrócie
Znalezione zostają zwłoki McTeera, pedofila, którego kilka lat wcześniej aresztowała Lisbon. Na miejscu zbrodni znaleziono jej odciski palców. Agentka pije w samotności i nadużywa leków.
Oglądaj w telewizji
Opis
Perypetie detektywa, Patricka Jane'a (Simon Baker), którego talent i niezwykły instynkt pomagają agentom z Kalifornijskiego Biura Śledczego, dowodzonym przez Teresę Lisbon (Robin Tunney), rozwiązywać zagadki kryminalne.
W tym odcinku
CBI otrzymuje anonimową informację o znalezieniu zwłok niejakiego McTeera - pedofila, którego kilka lat wcześniej aresztowała Lisbon oraz jej ówczesny przełożony, Sam Bosco. Okazuje się, że na miejscu zbrodni znaleziono odciski palców Lisbon. Co gorsza, agentka nie jest w stanie przypomnieć sobie wydarzeń z nocy, podczas której dokonano morderstwa. Teresa spotyka się z psychoterapeutą. Wyznaje mu, że jej ojciec alkoholik robił rzeczy, których później nie pamiętał. Sama agentka stopniowo popada w obłęd, pije w samotności i nadużywa leków. Zaniepokojeni stanem Lisbon współpracownicy wysyłają do jej domu psychologa. Ten podczas spotkania ujawnia szczegóły śledztwa, których nie powinien znać.