W skrócie
Benton idzie w odwiedziny do Corday. Carter opiekuje się grupą studentów medycyny, dzięki czemu mieszka w akademiku i oszczędza pieniądze.
Oglądaj w telewizji
Program archiwalny.
Opis
Benton idzie w odwiedziny do Corday. Przy okazji poznaje jej ojca. Carter opiekuje się grupą studentów medycyny. Dzięki temu może zamieszkać w akademiku, co pozwoli mu zaoszczędzić trochę pieniędzy. Mały Reese przechodzi specjalistyczne badania słuchu. Okazuje się, że chłopiec ma problemy i będzie potrzebował kosztownej protezy. Do szpitala trafia dziecko, które zostało poszkodowane w czasie bójki karateków. Niestety, nie otrzymuje w porę fachowej pomocy i umiera.
