W skrócie

W przęsło mostu uderza jacht ze zwłokami jednego z najbogatszych ludzi w Miami. Okazuje się też, że został uprowadzony jego syn. Żona zabitego zeznaje, że przekazali porywaczom okup...

Oglądaj w telewizji

Opis

Na pokładzie jachtu policja znajduje zwłoki jednego z najbogatszych ludzi w Miami. Mężczyzna został zastrzelony z bliskiej odległości. Okazuje się, że syn ofiary został uprowadzony. Funkcjonariusze rozpoczynają poszukiwania chłopca. Żona zabitego zeznaje, że przekazali porywaczom okup - kosztowności warte 3 miliony dolarów. Detektywi ustalają, że kobieta zmieniła tożsamość i ma za sobą kryminalną przeszłość. Nie jest też matką porwanego chłopca. Horatio Caine i Tim Speedle jadą do jubilera, który przygotowywał wycenę przeznaczonej na okup biżuterii. Wpadają w zasadzkę, która kończy się tragicznie.

Występują

David Caruso

jako Lieutenant Horatio Caine

Emily Procter

jako Calleigh Duquesne

Khandi Alexander

jako Dr. Alexx Woods

Adam Rodriguez

jako Eric Delko

Rory Cochrane

jako Tim Speedle (2002-2004)

Kim Delaney

jako Megan Donner (2002)

Sofia Milos

jako Det. Yelina Salas (2004-2005)

Jonathan Togo

jako Ryan Wolfe (2004-)

Twórcy

Duane Clark

reżyseria

Zobacz także