W skrócie
Taylor zapewnia Ricka, że przyjedzie do restauracji omówić ostatnie szczegóły związane z ich weselem. Ridge obiecuje Brooke, że weźmie udział w urodzinach Jacka w domu Nicka.
Oglądaj w telewizji
Opis
Losy rodzin Forresterów i Spectra, konkurujących ze sobą na rynku mody. Ich członków łączą sprawy zawodowe, silne uczucia i liczne intrygi.
W tym odcinku
Taylor i Ridge nie mogą przestać myśleć o poprzednim, wspólnie spędzonym wieczorze. Mimo to, Taylor zapewnia Ricka, że przyjedzie do restauracji omówić ostatnie szczegóły związane z ich weselem. Z kolei Ridge obiecuje Brooke, że weźmie udział w urodzinach Jacka, które odbędą się w domu Nicka. Katie, pomimo straty dziecka, jest w doskonałym nastroju. Kobieta traktuje małego Jacka jak własne dziecko. Kiedy Ridge przybywa na urodzinowe przyjęcie, Brooke i Nick akurat pozują do zdjęcia ze swoim synkiem. Robią wrażenie szczęśliwej rodziny.