W skrócie

Mannion jest zmuszony nawiązać współpracę z komisarzem zarządu dróg, z którym dotychczas stale się kłócił. Temple i Debrano poszukują dokumentów stanowiących dowód w sprawie o defraudację.

Oglądaj w telewizji

Opis

Trzecia seria nieprawdopodobnych, kryminalnych wydarzeń. Serial ukazuje pracę waszyngtońskich detektywów. Szefem załogi jest Jack Mannion.

W tym odcinku

Ograniczenia w budżecie sprawiają, że Mannion postanawia nawiązać współpracę z komisarzem zarządu dróg, z którym stale dotychczas się kłócił. Temple i Debrano poszukują dokumentów stanowiących dowód w sprawie o defraudację. Świadek w tej sprawie utrzymuje, że zostały one skradzione z jej pokoju hotelowego.

Występują

Craig T. Nelson

jako Chief Jack Mannion

Lynne Thigpen

jako Ella Farmer

Roger Aaron Brown

jako Deputy Chief Joe Noland

Sean Patrick Thomas

jako Det. Temple Page

Elizabeth Marvel

jako Off. Nancy Parras

Jonathan LaPaglia

jako Kevin Debreno

Twórcy

Christopher Taylor

reżyseria