Gliniarz i prokurator | odc. 21/26: Gdyby nie troska
(Jake and the Fatman: If I Didn't Care)
W skrócie
Mafioso domaga się od jednego z kolegów spłaty długu. Ma on na Hawajach zlikwidować detektywa Jake'a Stylesa. Okazuje się, że potencjalna ofiara i jej egzekutor są dawnymi kumplami.
Oglądaj w telewizji
Opis
Sympatyczny prokurator Jason McCabe oraz młody detektyw Jake Styles rozwiązują kryminalne zagadki w malowniczej scenerii Hawajów.
W tym odcinku
Mafioso z Los Angeles za wyświadczoną niedawno przysługę domaga się od jednego ze swoich kolegów z gangsterskiego półświatka spłaty długu. Każe mu jechać z rodziną na Hawaje i tam zlikwidować detektywa Jake'a Stylesa. Okazuje się, że potencjalna ofiara i jej egzekutor są dawnymi kumplami. Ich spotkanie przebiega w bardzo przyjaznej atmosferze - wspominają wspólnie przeżyte chwile. Wynajęty zabójca musi zdecydować, co jest dla niego ważniejsze - posłuszeństwo wobec szefa czy też stara przyjaźń.
Występują
