Trzy na jednego 4 (3)
(Big Love 4: Strange Bedfellows)
W skrócie
Bill chce uzyskać w Waszyngtonie poparcie dla swojej kandydatury do senatu stanu Utah. Program Margene ma bardzo dużą oglądalność. Niestety, realizator pomylił się w nazwisku prowadzącej.
Oglądaj w telewizji
Opis
Po śmierci Romana Granta (Harry Dean Stanton), przywódcy społeczności mormonów z Juniper Creek, Bill (Bill Paxton) uważa, że to on powinien zostać liderem. Pomimo sprzeciwu Barb (Jeanne Tripplehorn), która obawia się, że na jaw może wyjść sekret rodziny, postanawia kandydować do senatu stanowego. Jednocześnie coraz więcej problemów przysparzają dorastające dzieci: zakochany w Margene (Ginnifer Goodwin) Ben (Douglas Smith) i buntująca się przeciwko narzuconemu stylowi życia Sarah (Amanda Seyfried). Bill poznaje także skuteczną lobbystkę (Sissy Spacek), która może mu pomóc lub zaszkodzić w karierze politycznej.
W tym odcinku
Bill chce uzyskać poparcie dla swojej kandydatury do Senatu Stanowego Utah. W tym celu jedzie do Waszyngtonu. Tymczasem program Margene ma bardzo dużą oglądalność. Radość z sukcesu zakłóca fakt, że realizator pomylił się w nazwisku prowadzącej. Barb i Sara mają stłuczkę. Obiecują wypłacić odszkodowanie poszkodowanej i jej dziecku.
