W skrócie

Tajemnicę śmierci słynnej piosenkarki ma wyjaśnić początkująca detektyw Trixie. Niestety, ma ona kłopoty z językiem angielskim...

Oglądaj w telewizji

Opis

Pracująca jako ochroniarz w kasynie Trixie (Emily Watson) marzy o tym, aby zrezygnować z dotychczasowych obowiązków i zostać prywatnym detektywem. Niebawem rozpoczyna swoje pierwsze śledztwo. Musi odnaleźć morderców znanej piosenkarki, która zginęła w niewyjaśnionych okolicznościach. Na liście podejrzanych znajdują się senator Drummond Avery (Nick Nolte), bardzo wpływowy biznesmen Red Rafferty (Will Patton) oraz pewien komik. Kryminalna zagadka jest więc skomplikowana. Również wykonywanie czynności śledczych jest sporym problemem dla początkującej detektyw. Trixie posługuje się bowiem dość specyficzną formą angielszczyzny. Na każdym kroku popełnia słowne gafy, które rozśmieszają do łez, a także błędnie interpretuje intencje swoich rozmówców. W toku śledztwa Trixie poznaje Charliego "Dextera" Langa (Dermot Mulroney), w którym się zakochuje.

Występują

Emily Watson

jako Beatrice 'Trixie' Zurbo

Dermot Mulroney

jako Charlie 'Dexter' Lang

Nick Nolte

jako Senator Drummond Avery

Nathan Lane

jako Kirk Stans

Brittany Murphy

jako Ruby Pearli

Lesley Ann Warren

jako Dawn Sloane / Dorothy Slotnick

Will Patton

jako W. 'Red' Rafferty

Stephen Lang

jako Jacob Slotnick

Mark Acheson

jako Vince Deflore

Vincent Gale

jako Sid Deflore

Jason Schombing

jako Ramon

Robert Moloney

jako Alvin

Troy Yorke

jako Cleavon Arris

Wendy Noel

jako Coffee Shop Waitress

David Kopp

jako Bell Boy

Twórcy

Alan Rudolph

reżyseria