W skrócie

Sean i agentka Collier uciekają z zasadzki w Yumie. Chcą odszukać Vicky, która przetrzymuje Leilę. Do prezydenta Martineza telefonuje mężczyzna, który przyznaje się do próby zamachu.

Oglądaj w telewizji

Opis

Trzymająca w napięciu seria opowiada o losach kilkorga ludzi, których życiorysy w dziwny sposób się ze sobą splatają.

W tym odcinku

Sean i agentka Collier uciekają z zasadzki zastawionej w bazie FBI w Yumie. Chcą odszukać Vicky, która przetrzymuje Leilę. Do prezydenta Martineza telefonuje tajemniczy mężczyzna, który przyznaje się do próby zamachu oraz do "uśmiercenia", a następnie przywrócenia do życia pasażerów samolotu. Grozi on, że jeśli osadzeni w ośrodku Inostranka ludzie nie zostaną wypuszczeni, zacznie zabijać na masową skalę. Przesłuchując Sophię Martinez dowiaduje się, że szantażystą jest Thomas, lider "uśpionych". Wkrótce pasażerowie feralnego samolotu zaczynają z niewyjaśnionych przyczyn krwawić. Tymczasem Vicky dostaje rozkaz zabicia Leili. W ostatniej chwili dziewczyna uwalnia się z więzów i ucieka.

Występują

Blair Underwood

jako President Elias Martinez

Jason Ritter

jako Sean Walker

Sarah Roemer

jako Leila Buchanan

Ian Anthony Dale

jako Simon Lee

Zeljko Ivanek

jako Blake Sterling

Laura Innes

jako Sophia Maguire

Bill Smitrovich

jako Vice President Raymond Jarvis

Clifton Collins Jr.

jako Thomas

Scott Patterson

jako Michael Buchanan

Taylor Cole

jako Vicky Roberts

Lisa Vidal

jako Christina Martinez

D.B. Sweeney

jako Carter

Heather McComb

jako Angela Collier

Scott Michael Campbell

jako Justin Murphy

Hal Holbrook

jako James Dempsey

Gonzalo Menendez

jako Dan Taylor

Angel Desai

jako Maureen Donovan

Twórcy

John Badham

reżyseria