W skrócie
Komandor Swanson jest niezadowolony ze sposobu, w jaki jego zięć Clay prowadzi stocznię. Podczas przyjęcia goście dowiadują się, że Swanson zamierza stocznię sprzedać. W nocy komandor ginie.
Oglądaj w telewizji
Opis
Perypetie porucznika Columbo (Peter Falk), który pracuje w wydziale zabójstw policji w Los Angeles. Zajmuje się głównie morderstwami, które dotyczą osób z wyższych sfer. Znany ze swoich dziwactw śledczy jeździ zdezelowanym samochodem, chodzi w starym prochowcu i pali cygara. Widz już na początku każdego odcinka dowiaduje się, kto jest mordercą, a następnie obserwuje fazy śledztwa prowadzonego przez porucznika.
W tym odcinku
Komandor Swanson jest coraz bardziej niezadowolony ze sposobu, w jaki jego zięć Clay prowadzi stocznię - interes życia Swansona. Podczas urodzin komandora zięć i inni goście dowiadują się, że Swanson zamierza sprzedać stocznię. Jeszcze tej samej nocy komandor ginie. Columbo podejrzewa, że Clay miał coś wspólnego ze zniknięciem Swansona.